1 00:01:01,890 --> 00:01:04,900 Il resto dell'attrezzatura è a posto lontano dal medico. 2 00:01:07,210 --> 00:01:08,590 Per prima cosa lunedì mattina. 3 00:01:10,250 --> 00:01:11,350 Ah, signora. 4 00:01:11,730 --> 00:01:15,709 Quello era il signor Joe Jones. Gliel'ho offerto il posto di capo officina, e io sono 5 00:01:15,710 --> 00:01:17,270 felice di dire che è stato accettato. 6 00:01:17,450 --> 00:01:21,750 Ora, per quanto riguarda le donne che ho fidanzato, Ho una lista qui. 7 00:01:21,990 --> 00:01:23,040 Oh, scusami. 8 00:01:26,061 --> 00:01:28,049 Grazie. 9 00:01:28,050 --> 00:01:31,779 Sarebbe stato preferibile... Sig. Cotter, se potessi farcelo sapere 10 00:01:31,780 --> 00:01:33,280 le tue intenzioni riguardo al Sig. 11 00:01:33,760 --> 00:01:37,519 Jones... Beh, ci serviva un caposquadra. Ciononostante, apprezzerei esserlo 12 00:01:37,520 --> 00:01:38,379 in futuro. 13 00:01:38,380 --> 00:01:42,739 Ovviamente non volevo proseguire le dita dei piedi. Un malinteso su entrambi 14 00:01:42,740 --> 00:01:43,790 lati. 15 00:01:43,791 --> 00:01:48,439 Ora, signore, riguardo a questi macchinisti, donne esperte, ognuna di loro, 16 00:01:48,440 --> 00:01:50,559 condizioni di lavoro redatte come te voluto. 17 00:01:50,560 --> 00:01:53,210 I termini di lavoro sono più di soddisfacente. 18 00:01:53,460 --> 00:01:57,039 Sopra la media, 33 scellini per un 48 -ore settimanali. Il signor Wint qui lo sa 19 00:01:57,040 --> 00:01:58,090 affari, tutto bene. 20 00:01:58,320 --> 00:02:01,810 Non preoccuparti, signorina Elliot, quelle ragazze sarà il più felice di Londra. 21 00:02:02,080 --> 00:02:03,130 Grazie, signor Cotton. 22 00:02:05,531 --> 00:02:07,499 Oh, ecco. 23 00:02:07,500 --> 00:02:08,550 Grazie, 24 00:02:09,660 --> 00:02:10,710 Carlo. 25 00:02:11,260 --> 00:02:12,310 Eccoti qui. 26 00:02:14,360 --> 00:02:15,740 George, devi essere emozionato. 27 00:02:16,160 --> 00:02:17,940 Sì, beh, ci mancherai. 28 00:02:19,660 --> 00:02:21,100 Chi sarà il prossimo, allora? 29 00:02:21,620 --> 00:02:22,670 Non è probabile. 30 00:02:22,900 --> 00:02:24,460 Le piacciono i bambini, signor Charles? 31 00:02:25,520 --> 00:02:26,570 Cloward, quello. 32 00:02:26,571 --> 00:02:28,579 Naturalmente, prevedi di averne molti, allora. 33 00:02:28,580 --> 00:02:29,630 Beh, forse. 34 00:02:30,220 --> 00:02:34,199 Dicono che quelli da cui provengono le famiglie numerose tendono ad avere grandi dimensioni 35 00:02:34,200 --> 00:02:35,250 famiglie. 36 00:02:36,640 --> 00:02:38,140 Buonanotte, signore. Buona notte. 37 00:02:38,141 --> 00:02:41,939 Supponiamo che tu ne abbia di nuovo una con Clara stasera? 38 00:02:41,940 --> 00:02:44,959 C'è qualcosa di buono nel film? Oh, va bene per ora, amico. 39 00:02:44,960 --> 00:02:47,720 Qual è il film preferito della tua fidanzata, Mr Carlo? 40 00:02:47,960 --> 00:02:49,420 Oh, beh, le piacciono le storie d'amore. 41 00:02:49,940 --> 00:02:53,600 Le piaceva particolarmente Il figlio della pecora. Oh, ecco, è stato adorabile. 42 00:02:54,480 --> 00:02:55,980 Notte. Notte. 43 00:02:56,710 --> 00:02:57,760 Ehi! 44 00:03:01,010 --> 00:03:02,870 Devi pensare che sono stupido. 45 00:03:03,190 --> 00:03:05,470 Sei andato a trovare il Figlio dello Sceicco sul tuo possedere. 46 00:03:06,810 --> 00:03:09,650 Romanticismo. Questa vecchia storia è una storia d'amore, Carlo Quang. 47 00:03:10,370 --> 00:03:11,650 Non hai un fidanzato. 48 00:03:12,330 --> 00:03:13,380 Cosa intendi? 49 00:03:13,590 --> 00:03:15,630 Mi avevi detto che Clara era figlia unica. 50 00:03:15,870 --> 00:03:17,860 Poi hai detto che veniva da una grande famiglia. 51 00:03:18,890 --> 00:03:19,940 Perché l'hai fatto? 52 00:03:20,490 --> 00:03:22,720 Mi metteresti sempre alla prova per quelli che raccontano bugie. 53 00:03:30,730 --> 00:03:33,510 Mi ha fatto sentire più sicuro, in qualche modo. 54 00:03:35,690 --> 00:03:41,270 L'ho inventata perché, beh, tutto ha funzionato fuori mano. 55 00:03:42,130 --> 00:03:43,270 Hai ragione, tesoro. 56 00:03:46,890 --> 00:03:50,260 Beh, dovrai confessare prima o poi. Lo sai. 57 00:03:50,410 --> 00:03:52,090 Non lo dirai a nessuno, vero, Madge? 58 00:04:07,240 --> 00:04:08,620 Ti piace il romanzo? 59 00:04:08,720 --> 00:04:09,770 Molto bene. 60 00:04:10,760 --> 00:04:13,420 Scrivo le parole difficili mentre me le dici. 61 00:04:14,660 --> 00:04:15,710 Vedere? 62 00:04:16,019 --> 00:04:17,069 Hmm. 63 00:04:17,640 --> 00:04:18,920 Forse questo aiuterà. 64 00:04:20,680 --> 00:04:22,260 Adesso parli bene l'inglese. 65 00:04:22,520 --> 00:04:24,360 Grazie. Sono sicuro che lo farai. 66 00:04:24,600 --> 00:04:26,020 E ti aiuterò a imparare. 67 00:04:26,460 --> 00:04:27,700 Sei gentile con me. 68 00:04:28,020 --> 00:04:29,540 Tu e la signora Wint. 69 00:04:29,820 --> 00:04:30,870 Affatto. 70 00:04:31,580 --> 00:04:32,760 Questo scriverà per te. 71 00:04:39,180 --> 00:04:42,800 Dipartimento di ioni immigrati. 72 00:04:43,220 --> 00:04:48,759 A questo proposito invitare... 73 00:04:48,760 --> 00:04:51,800 Non riesco a capire. 74 00:04:57,120 --> 00:05:01,340 Il coroner è in questione. Successivo registrazione della morte. 75 00:05:05,070 --> 00:05:09,989 Non siamo in grado di risalire ad un visto d'ingresso o permesso per stranieri residenti per tardivi 76 00:05:09,990 --> 00:05:13,190 Il signor Nathan Beletsky o la signorina Katerina Beletskij. 77 00:05:14,210 --> 00:05:15,260 Cosa significava? 78 00:05:33,290 --> 00:05:34,610 Prenditi cura di te stesso. 79 00:05:34,821 --> 00:05:36,829 Lo farò. 80 00:05:36,830 --> 00:05:37,880 E il bambino. 81 00:05:41,710 --> 00:05:43,750 Siete così fortunati, tu e Jack. 82 00:05:45,170 --> 00:05:46,220 SÌ. 83 00:05:46,770 --> 00:05:48,710 Hai così tanto da aspettarti. 84 00:05:55,550 --> 00:05:56,600 Bentornato a casa. 85 00:05:59,590 --> 00:06:01,150 Ecco, lascia che ti aiuti. 86 00:06:01,350 --> 00:06:02,470 Sì, torna indietro. 87 00:06:04,010 --> 00:06:05,060 Preparo un po' di tè. 88 00:06:16,470 --> 00:06:17,520 Un altro articolo? 89 00:06:18,730 --> 00:06:20,470 Riguarda l'incidente di Albert Howe. 90 00:06:20,471 --> 00:06:24,009 Comincio a rendermi conto che il giornalismo presenta alcuni vantaggi. 91 00:06:24,010 --> 00:06:26,729 Non credo che nemmeno io potrei attirarlo pubblico a un film su un'industria 92 00:06:26,730 --> 00:06:30,090 incidente. Mentre i giornali prosperano questo genere di cose. 93 00:06:30,091 --> 00:06:33,249 Non hai rinunciato a fare film del tutto, vero? 94 00:06:33,250 --> 00:06:36,289 Non credo che potrei tornare indietro sfornando commedie e romanzi, e 95 00:06:36,290 --> 00:06:38,849 a quanto pare questo è tutto ciò che le persone sono interessato a questi giorni. 96 00:06:38,850 --> 00:06:40,890 Questo lavoro sembra in qualche modo più utile. 97 00:07:00,691 --> 00:07:03,809 Cosa significa per te questo bambino? 98 00:07:03,810 --> 00:07:04,860 Per me? 99 00:07:05,010 --> 00:07:06,060 A noi. 100 00:07:07,010 --> 00:07:08,230 Ma devo essere sicuro. 101 00:07:09,770 --> 00:07:12,720 Non me lo chiederesti indietro perché lo è la cosa giusta da fare 102 00:07:13,330 --> 00:07:14,850 Sono me che vuoi, non è vero? 103 00:07:15,170 --> 00:07:16,530 Sicuramente ormai lo sai. 104 00:07:36,810 --> 00:07:37,860 Ti disturbo? 105 00:07:37,950 --> 00:07:41,470 SÌ. Scusa. Pensavo solo che avresti potuto mi piacerebbe sentire la buona notizia. 106 00:07:42,550 --> 00:07:43,990 Ho venduto la tua donna alla catena. 107 00:07:44,630 --> 00:07:46,330 Grazie. Hai fatto un buon prezzo. 108 00:07:46,870 --> 00:07:48,310 Il cliente ha fatto l'affare. 109 00:07:49,630 --> 00:07:51,010 A cosa stai lavorando adesso? 110 00:07:52,010 --> 00:07:53,570 Stavo giusto finendo una cosa. 111 00:08:00,510 --> 00:08:01,560 Pelle secca. 112 00:08:01,561 --> 00:08:04,409 Probabilmente diverso dal tuo altro. 113 00:08:04,410 --> 00:08:05,369 Lo spero. 114 00:08:05,370 --> 00:08:07,389 Che senso avrebbe uscire? le stesse vecchie cose? 115 00:08:07,390 --> 00:08:09,250 Questo mi dà la libertà di progredire. 116 00:08:09,970 --> 00:08:11,020 Lo vedo. 117 00:08:20,750 --> 00:08:22,070 È puramente un esperimento. 118 00:08:23,990 --> 00:08:27,000 Sto cercando di trasmettere emozioni in quanto dirigere nel modo più possibile. 119 00:08:28,590 --> 00:08:29,640 Passione. 120 00:08:30,410 --> 00:08:31,460 Questa è la passione. 121 00:08:32,150 --> 00:08:34,070 Sei più perspicace di quanto pensassi. 122 00:08:36,169 --> 00:08:38,519 Forse il tuo lavoro comunica più di lo fai. 123 00:08:39,289 --> 00:08:40,890 Potrei prenderne uno o due? 124 00:08:41,169 --> 00:08:42,490 Potrei essere in grado di venderli. 125 00:08:44,610 --> 00:08:45,660 Un altro. 126 00:08:45,661 --> 00:08:50,889 Mi dispiace disturbarla con questo, signorina Elliot, ma il Ministero degli Interni sta facendo 127 00:08:50,890 --> 00:08:52,310 domande su di noi patate. 128 00:08:52,930 --> 00:08:53,980 Vedo. 129 00:08:54,070 --> 00:08:58,130 Mi chiedo se... sono perplesso sapere cosa fare. 130 00:08:58,670 --> 00:09:01,530 Ho pensato che forse il signor Maddox potrebbe esserlo disposto ad aiutare. 131 00:09:02,010 --> 00:09:03,060 Sono sicuro che lo farai. 132 00:09:03,750 --> 00:09:04,800 Miglia! 133 00:09:06,190 --> 00:09:07,810 Gli parlerò questa sera. 134 00:09:08,470 --> 00:09:10,530 Grazie, signorina Ellie. Ciao. Ciao. 135 00:09:11,690 --> 00:09:13,070 Li abbiamo impostati per te. 136 00:09:13,450 --> 00:09:15,170 Oh, lavoro qui oggi. 137 00:09:15,690 --> 00:09:20,229 Se non ti dispiace, lo sarai disturbato. Mi scuso, spostandoti 138 00:09:20,230 --> 00:09:21,310 da un ufficio all'altro. 139 00:09:21,350 --> 00:09:23,370 Per favore, davvero non mi importa quando lavoro. 140 00:09:23,670 --> 00:09:24,720 Grazie. 141 00:09:28,890 --> 00:09:30,090 Mercoledì, alle due. 142 00:09:31,090 --> 00:09:32,140 Sarà splendido. 143 00:09:33,430 --> 00:09:34,480 Anna. 144 00:09:34,481 --> 00:09:35,299 Come stai? 145 00:09:35,300 --> 00:09:36,620 Evangelina! OH! 146 00:09:37,760 --> 00:09:39,780 Quanto sembri divino! 147 00:09:39,781 --> 00:09:40,439 Grazie. 148 00:09:40,440 --> 00:09:41,640 Cos'hai lì? 149 00:09:41,700 --> 00:09:43,500 Bene, stiamo sponsorizzando l'artista. 150 00:09:43,940 --> 00:09:44,990 OH. 151 00:09:47,560 --> 00:09:48,610 OH. 152 00:09:49,800 --> 00:09:51,100 Oh, questi sono superbi. 153 00:09:53,780 --> 00:09:56,360 Sono vigorosi. Chi è lui? 154 00:09:56,800 --> 00:09:58,180 Il suo nome è Daniel Page. 155 00:09:59,260 --> 00:10:01,360 Un saggio investimento, mia cara. 156 00:10:02,290 --> 00:10:04,150 Talenti del genere non possono essere insegnati. 157 00:10:05,150 --> 00:10:07,320 Stiamo anche assistendo l'artista, ma questo è. 158 00:10:14,910 --> 00:10:15,960 Squisito. 159 00:10:17,821 --> 00:10:22,449 Anne, vorrei presentarti Miles Ringhiera. 160 00:10:22,450 --> 00:10:24,070 Miles, questa è la signora Anne Beaumont. 161 00:10:24,430 --> 00:10:26,310 Caro ragazzo, sono già un fan. 162 00:10:26,690 --> 00:10:29,820 Anne ti ha ammirato illustrazioni e ricevimenti. OH. 163 00:10:30,010 --> 00:10:31,450 Bene, grazie. 164 00:10:31,820 --> 00:10:33,220 Dovunque l'hai trovato? 165 00:10:37,260 --> 00:10:38,310 Grazie, mamma. 166 00:10:40,940 --> 00:10:42,520 Allora, Anne, come sono andati gli affari? 167 00:10:42,800 --> 00:10:44,480 Oh, molto soddisfacente, grazie. 168 00:10:44,481 --> 00:10:47,579 Devi venire a cenare con me al più presto possibile. 169 00:10:47,580 --> 00:10:49,500 Come ti andrebbe il sabato sera? 170 00:10:50,260 --> 00:10:51,310 Ne saremmo felicissimi. 171 00:10:51,680 --> 00:10:52,730 Bene. 172 00:10:55,200 --> 00:10:57,820 Grazie, signor Wynne. Buon divertimento fine settimana, Madge. 173 00:10:58,120 --> 00:10:59,170 Anche tu, Tilly. 174 00:10:59,300 --> 00:11:01,000 Saluterò la signora Wynne da parte mia. 175 00:11:01,340 --> 00:11:02,390 Lo farò. 176 00:11:04,520 --> 00:11:05,960 C'era qualcosa, Betty? 177 00:11:06,780 --> 00:11:07,830 Sì. 178 00:11:08,420 --> 00:11:09,470 Giusto. 179 00:11:15,400 --> 00:11:21,440 Non mi piace chiedere, ma il fatto è che io può avere un sub. 180 00:11:21,900 --> 00:11:23,760 Ma hai appena riscosso il tuo stipendio. 181 00:11:23,800 --> 00:11:28,559 Lo so, ma se potessi avere qualcosa addosso conto della prossima settimana, lo restituirei 182 00:11:28,560 --> 00:11:29,700 un po' alla volta, diciamo. 183 00:11:30,010 --> 00:11:33,380 Lo sai che non posso darti un anticipo soldi che non hai ancora guadagnato. 184 00:11:34,590 --> 00:11:39,050 Vorrei aiutarti, ma prendendo in prestito i soldi ti faranno solo indebitare. 185 00:11:39,051 --> 00:11:42,929 Il controllo dei trucchi spetta al capoufficio lavoro, davvero. 186 00:11:42,930 --> 00:11:45,880 Ma il signor Simmons me lo lascia fare perché lui piace un lavoro ben fatto. 187 00:11:46,070 --> 00:11:47,810 Ricontrollo sempre le cifre. 188 00:11:47,811 --> 00:11:50,929 Ehi, i Kibbrother sono giù al... Stasera Picture Palace. Lo sai, Harold 189 00:11:50,930 --> 00:11:52,310 Lloyd. Hai voglia di andare? 190 00:11:53,230 --> 00:11:55,150 Young Waters era in ottime condizioni oggi. 191 00:11:55,470 --> 00:11:56,710 È venuto da me per chiedere aiuto. 192 00:11:57,270 --> 00:11:58,320 Ti mostra e basta. 193 00:11:58,830 --> 00:12:00,750 C'è un merito nell'essere sempre attenti. 194 00:12:02,850 --> 00:12:06,070 Ehm, Gerry, non siamo usciti per... settimane. 195 00:12:06,450 --> 00:12:08,190 Charles Kwan dice che è il suo miglior jet. 196 00:12:09,370 --> 00:12:10,420 Gerry! Che cosa? 197 00:12:12,670 --> 00:12:14,660 Senti, non voglio andare al immagini. 198 00:12:15,310 --> 00:12:17,050 E allora che ne dici del nostro giorno libero? 199 00:12:17,790 --> 00:12:19,960 Hai voglia di fare qualcosa per a cambiare? 200 00:12:20,870 --> 00:12:22,210 Visita Tilly e Norman? 201 00:12:22,810 --> 00:12:23,930 Magari domenica prossima? 202 00:12:24,990 --> 00:12:26,040 Credo. 203 00:12:26,290 --> 00:12:27,340 Verrai? 204 00:12:30,670 --> 00:12:31,720 Va tutto bene. 205 00:12:41,201 --> 00:12:42,789 Ora, 206 00:12:42,790 --> 00:12:50,169 questo 207 00:12:50,170 --> 00:12:51,490 è qualcosa di speciale. 208 00:12:51,491 --> 00:12:53,529 Il dottore è uno dei tuoi protetti? 209 00:12:53,530 --> 00:12:54,269 Oh, sì. 210 00:12:54,270 --> 00:12:56,690 L'ho trovato mentre dipingeva il soffitto della Vaticano. 211 00:12:58,170 --> 00:12:59,890 Grazie, Padre, come puoi dire. 212 00:12:59,891 --> 00:13:05,879 Devo avvisarti, Anne, che il tuo reputazione di campione dei giovani 213 00:13:05,880 --> 00:13:09,259 in pericolo. Tutto il nuovo talento è essere sradicato dalla Casata di Elliot. Tu 214 00:13:09,260 --> 00:13:13,159 sembra che tu abbia trovato l'oro, mia cara. IO sono rimasto molto colpito dal lavoro dei vostri due 215 00:13:13,160 --> 00:13:13,939 giovani. 216 00:13:13,940 --> 00:13:17,479 Sì, Evie ed io ne siamo convinti Daniel e Miles hanno un grande futuro 217 00:13:17,480 --> 00:13:21,480 loro. È un peccato, però, che il loro il lavoro è visto da così poche persone. 218 00:13:21,760 --> 00:13:23,870 Solo chi viene alla Casa di Elliot. 219 00:13:24,380 --> 00:13:27,040 Ha poche possibilità di guadagnare pubblico attenzione. 220 00:13:27,500 --> 00:13:28,660 Oh, è triste. 221 00:13:29,020 --> 00:13:30,070 Ma non eccezionale. 222 00:13:30,071 --> 00:13:33,339 Ma allora devi aver riscontrato questo molte volte te stesso. 223 00:13:33,340 --> 00:13:34,390 Oh, davvero. 224 00:13:36,520 --> 00:13:39,900 Forse potremmo allestire una mostra al la Galleria di Beaumont. 225 00:13:40,780 --> 00:13:42,200 Che ne dici di una vista privata? 226 00:13:42,500 --> 00:13:43,960 Potrebbe essere piuttosto divertente. 227 00:13:44,320 --> 00:13:45,460 Che splendida idea. 228 00:13:51,040 --> 00:13:52,090 beh, 229 00:13:53,040 --> 00:13:55,460 è molto generoso da parte tua, Anne. oh, per niente. 230 00:13:55,920 --> 00:13:58,100 Potremmo avviare una commissione sui fallimenti. 231 00:13:58,440 --> 00:13:59,490 Ovviamente. 232 00:13:59,980 --> 00:14:01,030 Sembra paradisiaco. 233 00:14:01,380 --> 00:14:03,360 Ho appena comprato un frigorifero al mio chef. 234 00:14:04,040 --> 00:14:05,720 Si sta lasciando prendere la mano. 235 00:14:07,300 --> 00:14:08,920 Davvero pronto da indossare. 236 00:14:09,480 --> 00:14:11,340 Cosa ti aspetti per cinque ghinee? 237 00:14:11,580 --> 00:14:14,710 Bene, mi aspetto che entrambe le maniche siano il stessa lunghezza per una cosa. 238 00:14:14,960 --> 00:14:16,010 Un minuto. 239 00:14:16,560 --> 00:14:20,040 Sì, Madge? Vengono allestiti i primi campioni come abbiamo detto, signorina B. 240 00:14:20,041 --> 00:14:21,159 Oh, bene. 241 00:14:21,160 --> 00:14:22,420 Faresti meglio a venire a vedere. 242 00:14:22,421 --> 00:14:28,279 Mi dispiace, signor Cotter, ma non è proprio così abbastanza buono. Cosa c'è che non va? 243 00:14:28,280 --> 00:14:29,360 Cosa c'è che non va? 244 00:14:29,480 --> 00:14:32,970 Il modello non è stato nemmeno abbinato la cucitura. Questo è imperdonabile. 245 00:14:32,971 --> 00:14:36,159 Rifiuterei tutto. Questo? Bene, questo è è solo un caso di divaricatori a pinza no 246 00:14:36,160 --> 00:14:39,119 essere adeguatamente regolato. Questo è tutto. Non è affatto un grosso problema. 247 00:14:39,120 --> 00:14:41,460 Beh, sono felice che tu la pensi così. Sig. Cotter ha ragione. 248 00:14:42,140 --> 00:14:43,880 Questo è solo il primo passo. 249 00:14:44,120 --> 00:14:46,290 Quindi, non tiriamo fuori le cose proporzione. 250 00:14:46,320 --> 00:14:49,270 Perché no? Alcuni di questi vestiti sono entrati. Grazie tu, Madge. E Grazia. 251 00:14:50,401 --> 00:14:57,589 Il tessuto non è stato tenuto abbastanza stretto alcuni strati sono stati spostati attorno a 252 00:14:57,590 --> 00:14:59,929 un po'. Ciò spiegherebbe il pezzi di dimensioni diverse. 253 00:14:59,930 --> 00:15:01,010 Un errore costoso. 254 00:15:01,011 --> 00:15:04,589 E la cosa più deplorevole, ma niente di che non può essere corretto. Niente più problemi 255 00:15:04,590 --> 00:15:05,789 il futuro, ne sono certo. 256 00:15:05,790 --> 00:15:08,729 I clienti di Hustler-Belliot sono abituati alla couture. E questo, se non ti dispiace 257 00:15:08,730 --> 00:15:11,140 lo dico io, è la fonte del tuo infelicità. 258 00:15:11,230 --> 00:15:12,730 Alla ricerca di un prodotto di alta moda. 259 00:15:12,731 --> 00:15:16,589 Questa non è alta moda. Il tuo pronto da indossare il cliente non cerca la perfezione. 260 00:15:16,590 --> 00:15:18,710 Tuttavia, possiamo fare meglio di questo. 261 00:15:19,330 --> 00:15:22,580 Qui, ad esempio, viene prestata maggiore attenzione. La cucitura è storta. 262 00:15:22,581 --> 00:15:26,169 Sicuramente non è chiedere troppo macchinisti per cucire in linea retta. 263 00:15:26,170 --> 00:15:27,220 in America. 264 00:15:28,390 --> 00:15:30,310 Signorina Elliot, le dirò cosa farò. 265 00:15:30,311 --> 00:15:33,689 Ti darò il mio impegno da questo d'ora in poi, tutti i beni saranno personalmente 266 00:15:33,690 --> 00:15:34,990 ispezionato da me. 267 00:15:35,550 --> 00:15:36,600 Come va? 268 00:15:36,790 --> 00:15:40,669 Potrebbe essere un'idea inviare Magic Grace a Bayswater per verificare la qualità 269 00:15:40,670 --> 00:15:42,840 controllo, evitare ulteriori sprechi materiale. 270 00:15:43,830 --> 00:15:44,880 Miles, mi dispiace. 271 00:15:44,881 --> 00:15:48,019 Dovrò chiederti di trasferirti altrove, se non ti dispiace. 272 00:15:48,020 --> 00:15:49,700 Il piccolo camerino è pieno adesso. 273 00:15:57,211 --> 00:15:58,699 ehi, 274 00:15:58,700 --> 00:16:06,139 Ho 275 00:16:06,140 --> 00:16:07,079 ho appena avuto un'idea. 276 00:16:07,080 --> 00:16:08,130 Hmm? 277 00:16:08,300 --> 00:16:09,860 Perché non esco dall'appartamento? 278 00:16:10,660 --> 00:16:11,710 Andare via? Perché? 279 00:16:12,100 --> 00:16:13,150 Abbiamo bisogno di più spazio. 280 00:16:13,930 --> 00:16:17,829 potremmo convertire l'intero top piano agli uffici per Joseph, Grace e 281 00:16:17,830 --> 00:16:18,880 Miglia. 282 00:16:21,810 --> 00:16:23,810 Proprio l'uomo che stavo cercando. 283 00:16:24,150 --> 00:16:25,610 Samuele, come stai? Sto bene. 284 00:16:26,270 --> 00:16:30,329 Lo sai che mi piace quel tuo pezzo? nel messaggero, ma perché mai 285 00:16:30,330 --> 00:16:32,130 me lo dai? Avrei potuto usarlo. 286 00:16:32,850 --> 00:16:33,900 Che cos'è questo? 287 00:16:34,550 --> 00:16:36,310 Legge sulla registrazione degli stranieri. 288 00:16:37,630 --> 00:16:39,230 Un'altra delle tue buone cause. 289 00:16:39,650 --> 00:16:41,450 È una richiesta per conto di un amico. 290 00:16:41,850 --> 00:16:44,320 Ne sai qualcosa, Chappie? 291 00:16:45,610 --> 00:16:48,310 Archibald Lovett. Un salario dignitoso, il nuovo soluzione. 292 00:16:48,970 --> 00:16:50,090 No. Dovrei? 293 00:16:50,310 --> 00:16:52,290 Sì. Sì, penso che dovresti. 294 00:16:53,330 --> 00:16:54,470 Lezione è tutta benvenuta. 295 00:16:54,770 --> 00:16:56,470 E questo include te, Jack. 296 00:16:57,290 --> 00:16:58,670 Ci vediamo a terra. 297 00:16:59,790 --> 00:17:01,470 Benessere delle masse lavoratrici? 298 00:17:01,870 --> 00:17:02,920 Pensaci. 299 00:17:04,790 --> 00:17:06,530 Potrebbe farne un articolo interessante. 300 00:17:07,210 --> 00:17:08,260 900 parole. 301 00:17:09,130 --> 00:17:10,270 La tariffa abituale? 302 00:17:22,800 --> 00:17:25,090 Vede, signorina Keeble, niente di cui preoccuparsi circa. 303 00:17:25,240 --> 00:17:27,530 Direi che l'ha fatto molto bene, signor. Coppiglia. 304 00:17:27,859 --> 00:17:28,909 Mi scusi. 305 00:17:29,080 --> 00:17:30,700 Posso dargli un'occhiata, per favore? 306 00:17:32,300 --> 00:17:34,040 Beh, è ​​molto meglio. 307 00:17:35,260 --> 00:17:37,320 Troppi thread in sospeso per i miei gusti. 308 00:17:38,040 --> 00:17:39,900 E questa tasca non è del tutto dritta. 309 00:17:40,040 --> 00:17:42,990 La signorina Keeble, qui, ne è felice, e lei è la stilista. 310 00:17:43,360 --> 00:17:44,620 Grazie, signor Cotter. 311 00:17:48,220 --> 00:17:51,170 Temo l'emendamento agli Alieni Agire non ci aiuta. 312 00:17:51,200 --> 00:17:55,840 E senza passaporto, nella peggiore delle ipotesi, tu potrebbero essere perseguiti e deportati. 313 00:17:56,140 --> 00:17:58,250 Oh, non arriverò a questo, Katja, lo sono certo. 314 00:17:58,300 --> 00:18:00,460 Ma tu dici tutto bene. 315 00:18:00,461 --> 00:18:03,579 Scriverò a Berlino e raccoglierò tutto informazioni che posso da questo punto di vista. io 316 00:18:03,580 --> 00:18:06,319 suggeriamo di presentare una richiesta immediata per residenza temporanea. 317 00:18:06,320 --> 00:18:07,239 È possibile? 318 00:18:07,240 --> 00:18:08,039 Non vedo perché no. 319 00:18:08,040 --> 00:18:10,390 Non preoccuparti, Katja, ce la faremo risolto. 320 00:18:30,630 --> 00:18:31,790 Cosa ne pensi? 321 00:18:35,230 --> 00:18:37,030 Jerry? Otterrò quello che vuoi. 322 00:18:38,490 --> 00:18:41,320 Ne avrò mezza libbra confezionata caramelle, per favore. 323 00:18:43,130 --> 00:18:44,270 Cos'hai che non va? 324 00:18:45,390 --> 00:18:46,810 Ho detto che avrei fatto degli straordinari. 325 00:18:47,490 --> 00:18:49,390 Quando? Non oggi. 326 00:18:50,250 --> 00:18:51,300 Non iniziare adesso. 327 00:18:51,890 --> 00:18:52,940 Non avevo scelta. 328 00:18:53,490 --> 00:18:54,810 Inoltre, abbiamo bisogno di soldi. 329 00:18:55,050 --> 00:18:56,730 Ebbene, cosa ti aspetti che dica? 330 00:18:58,690 --> 00:18:59,740 Chiudi la porta. 331 00:19:03,170 --> 00:19:04,590 Questo è il limite, Jerry. 332 00:19:04,591 --> 00:19:07,389 Non c'è niente che ti impedisca di andare avanti il tuo. 333 00:19:07,390 --> 00:19:08,710 Ci aspettano entrambi. 334 00:19:15,610 --> 00:19:17,840 Cominciano a preoccuparsi tu. 335 00:19:18,230 --> 00:19:19,280 Dov'è Jerry? 336 00:19:21,379 --> 00:19:23,080 Sei un brav'uomo, Norman. 337 00:19:23,500 --> 00:19:24,940 Non come alcuni che potrei menzionare. 338 00:19:25,420 --> 00:19:27,200 Jerry, tutto bene? Oh, sta bene. 339 00:19:27,900 --> 00:19:29,740 E' andato a lavorare. Puoi dargli credito? 340 00:19:30,200 --> 00:19:32,250 Dio sa se ho provato a capirlo uomo. 341 00:19:32,360 --> 00:19:33,500 Non importa, Madge. 342 00:19:33,700 --> 00:19:35,780 Ma non mi piace vederti deluso. 343 00:19:35,781 --> 00:19:39,199 Beh, non siamo delusi perché lo sei in casa, vero? 344 00:19:39,200 --> 00:19:43,199 Comunque, ne ho abbastanza con il suo treni e i suoi orari. Questa corsa 345 00:19:43,200 --> 00:19:45,790 due minuti di ritardo e quello in corso minuto prima. 346 00:19:46,740 --> 00:19:47,880 Qualcosa ha un buon odore. 347 00:19:48,320 --> 00:19:49,760 Oh, è del montone brasato. 348 00:19:49,930 --> 00:19:52,110 A causa di un contorcimento allo stomaco alle 2 .16. 349 00:19:52,310 --> 00:19:53,690 Senza ulteriori ritardi. 350 00:19:54,210 --> 00:19:55,530 Andrà a meraviglia. 351 00:19:56,650 --> 00:19:58,750 Deve essere fantastico essere sposati con uno chef. 352 00:19:59,050 --> 00:20:01,340 Non so mai a cosa andrò a sedermi al successivo. 353 00:20:01,870 --> 00:20:04,550 Sì, puoi provare alcune delle mie torte alla canna più tardi. 354 00:20:12,710 --> 00:20:15,570 Oh, che bel croccante. 355 00:20:16,210 --> 00:20:19,270 Norman ce l'ha fatta. Ho cucito tutto questo. A guanto? 356 00:20:25,911 --> 00:20:29,329 Ma non puoi stare attenta con un bambino. 357 00:20:29,330 --> 00:20:30,629 È afferrato alle pareti. 358 00:20:30,630 --> 00:20:34,469 Che cosa? Hai un'ora, Dave. No mi chiedo che tu sia così stanco. È alto 359 00:20:34,470 --> 00:20:35,520 ti sei calmato un po'. 360 00:20:35,610 --> 00:20:37,050 Non andrà tutto bene. 361 00:20:39,090 --> 00:20:41,200 C'è così tanto a cui pensare con a bambino. 362 00:20:42,930 --> 00:20:44,790 Come te la caverai una volta che smetterai di lavorare? 363 00:20:44,791 --> 00:20:46,089 Bene, abbiamo fatto i nostri conti. 364 00:20:46,090 --> 00:20:47,309 Dovremmo essere in grado di gestirlo. 365 00:20:47,310 --> 00:20:48,870 Sì, la signorina B è stata davvero gentile. 366 00:20:48,871 --> 00:20:51,649 Mi concederà altre due settimane" salari. Verranno pagati cosa succede e quando 367 00:20:51,650 --> 00:20:52,369 è nato il bambino. 368 00:20:52,370 --> 00:20:54,010 Sì. Non manca molto ormai. 369 00:21:03,850 --> 00:21:04,900 Questa zona è la migliore. 370 00:21:05,110 --> 00:21:06,160 Non credi? 371 00:21:06,250 --> 00:21:07,300 SÌ. 372 00:21:07,870 --> 00:21:08,920 Sì, hai ragione. 373 00:21:10,070 --> 00:21:12,540 Possiamo mettere in fila i quadri luminosi qui. 374 00:21:12,950 --> 00:21:18,289 Ora posso organizzare una visione privata per Mercoledì 24 giugno con il 375 00:21:18,290 --> 00:21:21,770 mostra dal 25 al 7 luglio. 376 00:21:22,070 --> 00:21:23,510 Ho stilato una lista degli invitati. 377 00:21:25,430 --> 00:21:26,480 Cieli. 378 00:21:28,350 --> 00:21:30,530 Che evento prestigioso. Lo è esattamente... 379 00:21:30,840 --> 00:21:33,320 Ciò di cui ha bisogno la tua carriera, ragazzo mio, prendilo da me. 380 00:21:34,880 --> 00:21:38,160 Ho parlato con George Holt. Lui è assolutamente entusiasta. 381 00:21:38,161 --> 00:21:42,219 Miles e alcuni degli altri studenti lo sono occupato a preparare il lavoro. Dovrebbero esserlo 382 00:21:42,220 --> 00:21:45,640 ti chiamerò presto per ringraziarti di questo meravigliosa opportunità. 383 00:21:46,980 --> 00:21:48,030 oh, 384 00:21:48,660 --> 00:21:51,420 sì. Non posso dirti cosa significa avere il tuo sostegno. 385 00:21:51,740 --> 00:21:54,210 Senza persone come te, dove sarei? essere oggi? 386 00:22:02,710 --> 00:22:04,350 Agnese, posso? Grazie. 387 00:22:08,730 --> 00:22:09,780 Così è meglio. 388 00:22:11,210 --> 00:22:13,250 I clienti non controlleranno ogni ultimo punto. 389 00:22:14,850 --> 00:22:18,989 Una macchina potrebbe fare tutto questo. C'è abbastanza cuciture a macchina su questo 390 00:22:18,990 --> 00:22:20,650 in realtà. Vedi te stesso. 391 00:22:22,290 --> 00:22:24,730 Che lunga faccenda per Agnes, tesoro. 392 00:22:30,391 --> 00:22:32,219 Oh, Evie. 393 00:22:32,220 --> 00:22:35,110 Devi essere pronto in tempo. Hai ho così tanto da fare. 394 00:22:35,400 --> 00:22:36,450 Beh, penso di sì. 395 00:22:36,451 --> 00:22:39,479 Naturalmente, una volta che avrai avuto il bambino, tu... potrebbe dover delegare. 396 00:22:39,480 --> 00:22:40,530 Evie. 397 00:22:46,920 --> 00:22:48,480 Sì, è vero. Sono incinta. 398 00:22:50,400 --> 00:22:54,840 Beh, non ho mai... Perché dovremmo tollerare Disoccupazione al 10%? 399 00:22:57,520 --> 00:22:59,520 Il salario dignitoso è possibile. 400 00:23:00,160 --> 00:23:01,740 per ognuno di noi. 401 00:23:10,360 --> 00:23:12,560 Grazie a tutti. Grazie mille tanto. 402 00:23:12,900 --> 00:23:18,359 Ora, se qualcuno ha una domanda... Sì, hai richiesto una diffusione diffusa 403 00:23:18,360 --> 00:23:22,519 e l’intervento economico per combattere disoccupazione e povertà, ma non sarà questo 404 00:23:22,520 --> 00:23:23,780 peggiorare la situazione di molti di noi? 405 00:23:23,940 --> 00:23:26,120 Penso che tu abbia frainteso il mio punto. 406 00:23:26,540 --> 00:23:27,620 No, non lo so. 407 00:23:28,120 --> 00:23:33,379 Quello che volevo dire era, non sei semplicemente? sostenendo una politica di presa alla Robin Hood 408 00:23:33,380 --> 00:23:34,999 dai ricchi per dare ai poveri? 409 00:23:35,000 --> 00:23:37,420 La ricchezza della nazione sarà condivisa, signora. 410 00:23:39,340 --> 00:23:40,940 E Robin Hood non era un eroe? 411 00:23:46,480 --> 00:23:51,079 Suggerisci che lo sia il governo costretto all'azione, che le tue idee 412 00:23:51,080 --> 00:23:52,130 legge. 413 00:23:52,240 --> 00:23:56,139 Perché non utilizzare la persuasione utilizzando esempi di buoni datori di lavoro per dimostrare che il 414 00:23:56,140 --> 00:23:59,080 i benefici possono essere avvertiti da entrambi i datori di lavoro e dipendenti? 415 00:23:59,081 --> 00:24:02,799 Quando, posso chiederti, hai incontrato l'ultima volta un uomo d'affari che si è arreso volontariamente 416 00:24:02,800 --> 00:24:03,850 parte dei suoi profitti? 417 00:24:04,240 --> 00:24:06,860 Quanti datori di lavoro modello hai incontrato recentemente? 418 00:24:25,041 --> 00:24:28,719 Una conferenza molto stimolante, mia amata. 419 00:24:28,720 --> 00:24:32,279 Sono felice che tu l'abbia trovata così, signor... Maddox, Jack Maddox. Questa è mia moglie, Beatrice. 420 00:24:32,280 --> 00:24:34,619 Come va? Ne raccogli molti spunti che fanno riflettere. 421 00:24:34,620 --> 00:24:37,980 Il mio editore sarebbe interessato a a profilo. Accetteresti di fare un 422 00:24:38,240 --> 00:24:39,290 Certamente. Bene. 423 00:24:39,700 --> 00:24:42,230 E la vista privata è poi questa mese, dici? 424 00:24:42,720 --> 00:24:43,770 Infatti. 425 00:24:46,840 --> 00:24:47,890 Hmm. 426 00:24:48,040 --> 00:24:49,660 Penso che sia un po' generoso. 427 00:24:51,660 --> 00:24:52,710 Là. 428 00:24:52,780 --> 00:24:53,830 Così è meglio. 429 00:24:54,120 --> 00:24:56,230 Altrimenti mi fa sembrare come sono cedevole. 430 00:24:56,650 --> 00:24:59,540 Il corpetto è disegnato per essere ampio, signora. Gurley-Hamilton. 431 00:25:00,050 --> 00:25:03,360 Lasceremo vedere a Tilly se riesce a sistemarlo più con tua soddisfazione. 432 00:25:09,090 --> 00:25:13,809 Va benissimo essere condiscendente artisti impoveriti, ma non si può esserlo 433 00:25:13,810 --> 00:25:14,860 attento in questi giorni. 434 00:25:15,870 --> 00:25:19,270 È fin troppo facile trarne vantaggio di. Bisogna sempre stare attenti. 435 00:25:20,850 --> 00:25:22,830 Bene, il tocco finale. 436 00:25:27,630 --> 00:25:29,750 Io dico che è molto meglio. 437 00:25:31,050 --> 00:25:33,950 Ma questo cappello non mi stanca piuttosto? carnagione? 438 00:25:36,430 --> 00:25:38,330 Buonanotte, Tilly. Grazie. Arrivederci. 439 00:25:38,331 --> 00:25:39,209 Ciao ciao. 440 00:25:39,210 --> 00:25:40,530 Ti auguro il meglio, Tilly. 441 00:25:40,930 --> 00:25:41,980 Grazie, signor Wynne. 442 00:25:42,510 --> 00:25:43,890 Alza i piedi, attenzione. 443 00:25:43,891 --> 00:25:47,109 Una volta che il bambino arriverà, non avrai a momento per te stesso. 444 00:25:47,110 --> 00:25:48,610 Non ci dimenticherai, vero? 445 00:25:49,190 --> 00:25:51,690 Beh, non potevo dimenticarti, vero? Mai. 446 00:25:52,490 --> 00:25:54,960 Tornerò per vedere come state se non lo faccio. 447 00:25:58,990 --> 00:26:00,430 Buona fortuna, Penny. Occuparsi. 448 00:26:00,650 --> 00:26:01,930 Oh, anche tu, signorina B. 449 00:26:01,931 --> 00:26:05,149 E non dimenticare quello che ho detto riguardo al tè alle foglie di lampone, perché mantiene il 450 00:26:05,150 --> 00:26:05,969 sistema fresco. 451 00:26:05,970 --> 00:26:08,949 Sì, lo ricorderò sicuramente. Volontà ricordi cosa ho detto? Se vuoi 452 00:26:08,950 --> 00:26:10,450 per tornare al lavoro, allora... Grazie. 453 00:26:10,650 --> 00:26:13,360 Ma io e Norman siamo vecchio stile sui bambini. 454 00:26:14,190 --> 00:26:15,240 Ci vediamo presto. 455 00:26:15,950 --> 00:26:17,030 Ci vediamo lunedì, signorina B. 456 00:26:17,490 --> 00:26:21,310 Ci avete tutti fatto sapere quando nasce, non è vero? Naturalmente lo farò. 457 00:26:23,770 --> 00:26:25,550 Giusto in tempo, a quanto pare. 458 00:26:26,290 --> 00:26:27,670 Tilly, buona fortuna. 459 00:26:29,610 --> 00:26:30,660 Grazie. 460 00:26:36,770 --> 00:26:37,910 Oh, è bellissimo. 461 00:26:40,370 --> 00:26:43,440 Resteremo in contatto. Verrai e vedermi? Naturalmente lo faremo. 462 00:26:45,270 --> 00:26:46,320 Ciao ciao. 463 00:26:59,470 --> 00:27:00,520 Buona fortuna, Tilly. 464 00:27:01,610 --> 00:27:04,230 Oh, Bea, ho trovato un'alluvione. Dove? 465 00:27:04,730 --> 00:27:06,130 Qui, a Chelsea. 466 00:27:11,670 --> 00:27:13,590 Tutta questa età. 467 00:27:14,450 --> 00:27:17,530 Sono le sette ed è ancora allagato con la vita. 468 00:27:19,210 --> 00:27:20,790 Daniel sarebbe così geloso. 469 00:27:22,070 --> 00:27:24,090 Oh, che meravigliosa scoperta. 470 00:27:28,750 --> 00:27:32,720 Vieni a pensarci, avrai bisogno di un presto un piatto più grande, vero? 471 00:27:34,910 --> 00:27:36,230 Dovremmo tornare indietro. 472 00:27:36,990 --> 00:27:38,790 Devo eseguire questi nuovi ordini. 473 00:27:39,730 --> 00:27:41,960 Non hanno intenzione di lavorare fino a tardi di nuovo. 474 00:27:42,590 --> 00:27:45,430 Vedi, non può essere troppo pulito. Grazie, Tata. 475 00:28:26,159 --> 00:28:28,800 Evie? Sei al primo tentativo, Miles. 476 00:28:29,840 --> 00:28:33,920 Chi ha preso il letto? 477 00:28:44,300 --> 00:28:45,350 Lasciamelo prendere. 478 00:28:45,420 --> 00:28:48,670 Ci vediamo. Vai a sederti, Vado a prepararci una bella tazza di tè. 479 00:28:59,460 --> 00:29:01,200 A che ora devi essere al lavoro? 480 00:29:02,040 --> 00:29:03,090 Non prima delle due. 481 00:29:29,580 --> 00:29:32,500 Mi stai accusando di pigrizia? 482 00:29:33,340 --> 00:29:36,360 Se lo fossi, potrei semplicemente fare questo. 483 00:29:38,220 --> 00:29:40,340 Non ho detto che dovresti lavorare. 484 00:29:40,341 --> 00:29:43,239 Volevo solo sapere se saresti stato pronto per la mostra. 485 00:29:43,240 --> 00:29:44,619 Non c'è bisogno di preoccuparsi di questo. 486 00:29:44,620 --> 00:29:47,210 Veramente? Ho lavorato molto in ultime settimane. 487 00:29:49,120 --> 00:29:52,490 Se hai bisogno di aiuto per la configurazione di gallery, potrei arrivare presto. 488 00:29:52,800 --> 00:29:53,850 Non mi dispiacerebbe. 489 00:29:54,980 --> 00:29:56,030 Grazie. 490 00:30:07,500 --> 00:30:08,550 Vai fuori. 491 00:30:08,880 --> 00:30:10,380 Ti chiamerò quando saremo pronti. 492 00:30:11,100 --> 00:30:12,150 Economico. 493 00:30:17,220 --> 00:30:19,380 Non tardare allora. È esaurita. 494 00:31:07,980 --> 00:31:10,510 L'ha avuto ieri sera, verso le cinque in punto. 495 00:31:10,560 --> 00:31:14,460 Pesa sei libbre, sei once e sia la mamma che il bambino stanno bene. 496 00:31:15,820 --> 00:31:19,660 Da dove pensi che venga? 497 00:31:21,220 --> 00:31:23,020 Vedo che sta succedendo qualcosa. 498 00:31:24,140 --> 00:31:25,420 Non lo dirò a nessuno. 499 00:31:26,460 --> 00:31:27,780 Dov'è il mio Stanley? 500 00:31:29,020 --> 00:31:30,380 È stato mandato giù. 501 00:31:31,480 --> 00:31:34,080 Dieci anni fa e non ha fatto nulla sbagliato. 502 00:31:34,940 --> 00:31:35,990 Dieci anni. 503 00:31:41,399 --> 00:31:43,140 Gli standard devono essere regolamentati. 504 00:31:43,720 --> 00:31:46,610 Altrimenti, che incentivo danno i datori di lavoro dover cambiare? 505 00:31:46,611 --> 00:31:51,279 Un uomo che conosco ha avuto un incidente sul lavoro, dovuto interamente alla mancanza di sicurezza 506 00:31:51,280 --> 00:31:52,979 precauzioni da parte del subappaltatore. 507 00:31:52,980 --> 00:31:57,299 Quest'uomo è ora mutilato per tutta la vita, eppure il suo datore di lavoro se l'è cavata impunemente. Ho sentito 508 00:31:57,300 --> 00:31:59,120 questo tipo di storia quasi ogni giorno. 509 00:31:59,460 --> 00:32:02,950 Dovrebbe sicuramente averne diritto ad alcuni sorta di compensazione finanziaria. 510 00:32:03,040 --> 00:32:05,330 La preoccupazione per gli individui va bene e bene. 511 00:32:05,840 --> 00:32:07,880 Ma l’intero sistema deve essere cambiato. 512 00:32:08,720 --> 00:32:10,890 Abbiamo provato il laissez-faire. Questo non è vero lavoro. 513 00:32:11,340 --> 00:32:14,440 Regolamentazione pubblica di tutti i nostri grandi industrie nazionali. 514 00:32:14,720 --> 00:32:17,250 E dobbiamo riportare la gente alla normalità occupazione. 515 00:32:18,600 --> 00:32:22,699 Spero che questo tuo articolo possa essere d'aiuto comunicare le mie teorie ad un pubblico più ampio 516 00:32:22,700 --> 00:32:23,750 pubblico. 517 00:32:23,751 --> 00:32:27,659 Questa politica deve essere data sul serio considerazione. Altrimenti, ho paura 518 00:32:27,660 --> 00:32:28,710 nessun cambiamento in vista. 519 00:32:30,640 --> 00:32:34,419 Mi scuso, signor Lovett. Non l'ho fatto intendi occupare così tanto del tuo tempo. 520 00:32:34,420 --> 00:32:35,470 stato un piacere. 521 00:32:35,669 --> 00:32:37,650 Tenete presente l'osservazione del signor Keynes. 522 00:32:38,370 --> 00:32:41,750 La vera voce della nuova generazione ce l'ha non ancora parlato. 523 00:32:44,110 --> 00:32:47,540 Mi assicurerò che tu veda l'articolo prima di andare in stampa, ovviamente. 524 00:32:47,910 --> 00:32:49,890 Questo potrebbe essere l'ufficio di Joseph e Kathy. 525 00:32:53,230 --> 00:32:55,330 Ti ricordi questa lampada? 526 00:32:59,290 --> 00:33:01,760 L'abbiamo comprato a quel mercato quando noi si è trasferito per la prima volta. 527 00:33:03,210 --> 00:33:06,880 Abbiamo arredato l'appartamento con il nostro preferito cose dalla casa di Highgate. 528 00:33:07,450 --> 00:33:09,250 E Jack ci ha portato dello champagne. 529 00:33:10,350 --> 00:33:14,489 Ricordo di aver decorato queste pareti. io ricordo che Tilly era sconvolta dal bianco 530 00:33:14,490 --> 00:33:16,550 vernice. Eravamo felici qui. 531 00:33:20,610 --> 00:33:22,130 Il futuro sembra luminoso, Bea. 532 00:33:22,410 --> 00:33:23,460 Meglio che mai. 533 00:33:23,670 --> 00:33:25,410 Vorrei poterne essere altrettanto sicuro. 534 00:33:28,390 --> 00:33:31,130 Spero che Jack stia cogliendo la prospettiva di a bambino sul serio. 535 00:33:34,090 --> 00:33:36,990 Si rende conto degli aggiustamenti che faremo devo fare? 536 00:33:39,150 --> 00:33:41,570 Sono sicuro che Jack farà un ottimo lavoro padre. 537 00:33:42,030 --> 00:33:45,290 Sì, ma sarò io a fare tutto sacrifici. 538 00:33:54,150 --> 00:33:55,550 È difficile, inglese. 539 00:33:56,370 --> 00:34:01,670 Dici, prendiamo l'autobus o prendiamo un autobus? 540 00:34:01,671 --> 00:34:02,999 Un autobus. 541 00:34:03,000 --> 00:34:05,280 Entrambi. C'è qualche post per te. 542 00:34:07,860 --> 00:34:12,580 Ho la lettera o ho una lettera? 543 00:34:13,280 --> 00:34:14,330 Una lettera. 544 00:34:18,139 --> 00:34:19,760 Lo apri, per favore. 545 00:34:32,489 --> 00:34:34,010 Potremmo essere nei guai, Katya. 546 00:34:36,210 --> 00:34:40,150 Perché sei venuto da Berlino, la polizia pensi di essere tedesco. 547 00:34:40,870 --> 00:34:41,920 Tedesco? 548 00:34:42,449 --> 00:34:48,289 Sai che sono russo. Lo so, ma è così molto importante che dimostriamo loro 549 00:34:48,290 --> 00:34:50,050 che sei cittadino russo. 550 00:34:50,590 --> 00:34:56,468 Hanno bisogno di vedere i documenti ufficiali. E tu? hai qualcosa? Un passaporto, una nascita 551 00:34:56,469 --> 00:34:59,359 certificato? Qualsiasi cosa per dimostrarlo non sei tedesco? 552 00:34:59,570 --> 00:35:01,150 Non ho niente. 553 00:35:05,691 --> 00:35:10,159 Sembra adorabile semplicemente seduto lì, no vero? 554 00:35:10,160 --> 00:35:11,210 Grazie mille. 555 00:35:12,080 --> 00:35:14,850 Immagina che la signorina Edie lo sarebbe stata. io voglio dire, lo sai. 556 00:35:15,320 --> 00:35:16,370 Come stai? 557 00:35:18,220 --> 00:35:21,920 Devi essere esausto per tutto questo poppate, tutto il lavoro extra. 558 00:35:23,880 --> 00:35:25,420 Hai qualcuno che ti aiuta? 559 00:35:25,680 --> 00:35:28,390 Beh, mia mamma viene a trovarmi qualche volta, e... Norman aiuta. 560 00:35:28,680 --> 00:35:30,200 Il bambino non è affatto un problema. 561 00:35:30,480 --> 00:35:31,780 E' un dolce amico. 562 00:35:31,781 --> 00:35:34,159 Non potrei già stare senza di lui, te sapere. 563 00:35:34,160 --> 00:35:36,659 E tu? Hai la tua mattinata malattia ancora? 564 00:35:36,660 --> 00:35:37,710 No, non proprio. 565 00:35:40,400 --> 00:35:41,700 Realizzato con vero zafferano. 566 00:35:41,960 --> 00:35:43,010 Per festeggiare. 567 00:35:43,400 --> 00:35:44,900 Grazie. Dovrebbe essere fortunato. 568 00:35:46,440 --> 00:35:47,940 Li tengo aperti, vieni tu. 569 00:36:00,120 --> 00:36:02,560 Oh, dimmi. 570 00:36:06,960 --> 00:36:08,010 Prendilo. Per piccoli. 571 00:36:09,560 --> 00:36:13,359 Forse più tardi. Non voglio che lui... Oh, no, non abbia paura, signorina V. Non lo farai 572 00:36:13,360 --> 00:36:14,410 lascialo cadere. 573 00:36:18,980 --> 00:36:20,460 No, certo, mi chiamo Smiler. 574 00:36:40,111 --> 00:36:42,409 Beatrice! Evangelina! 575 00:36:42,410 --> 00:36:43,460 Mio caro! 576 00:36:44,070 --> 00:36:45,630 Oh, quanto sei pallido. 577 00:36:46,250 --> 00:36:48,600 Perché, nelle tue condizioni, dovresti esserlo incandescente. 578 00:36:48,610 --> 00:36:52,669 Ricordo quando portavo in grembo mio figlio, tutti hanno notato quanto fossi raggiante 579 00:36:52,670 --> 00:36:55,200 guardò. Non consiglierei la gravidanza a chiunque. 580 00:36:55,201 --> 00:36:58,249 La penserai diversamente tra un paio di settimane. Aspetta e vedi. 581 00:36:58,250 --> 00:37:02,069 Questa è la lista definitiva degli invitati? Sì. Ora, Ho apportato una leggera modifica al file 582 00:37:02,070 --> 00:37:04,630 disposizione. È una cosa molto secondaria, ma vieni qui modo. 583 00:37:05,630 --> 00:37:07,170 Oh, non è mozzafiato? 584 00:37:07,910 --> 00:37:09,410 Questo è il mio preferito. 585 00:37:17,190 --> 00:37:19,050 Vado a vedere come se la cava Miles. 586 00:37:21,690 --> 00:37:22,740 Ciao? 587 00:37:23,550 --> 00:37:24,600 Ah, Grazia. 588 00:37:24,810 --> 00:37:25,860 Giusto in tempo. 589 00:37:25,861 --> 00:37:29,329 Pensi che lo spazio otterrà? meglio come te ne vai? 590 00:37:29,330 --> 00:37:30,380 Voi? 591 00:37:31,790 --> 00:37:32,840 Lo amo. 592 00:37:33,330 --> 00:37:36,160 Ma penso davvero che lancerà il altri fuori equilibrio. 593 00:37:36,670 --> 00:37:38,550 Stai bene. 594 00:37:39,690 --> 00:37:40,740 Perfetto. 595 00:37:41,750 --> 00:37:44,050 Sai, mi sono appena accorto che... 596 00:37:44,330 --> 00:37:47,400 Perché mi sento così insoddisfatto con il mio lavoro di recente. 597 00:37:48,570 --> 00:37:49,620 Così macchiato. 598 00:37:51,190 --> 00:37:52,240 Così inibito. 599 00:37:53,710 --> 00:37:56,250 E senza assolutamente alcun motivo per farlo dovrebbe essere. 600 00:37:57,130 --> 00:37:58,180 Nessuno. 601 00:38:00,650 --> 00:38:02,490 Bene, questo è tutto. 602 00:38:04,110 --> 00:38:05,160 Buona fortuna. 603 00:38:08,710 --> 00:38:10,070 Venite, voi due. 604 00:38:10,470 --> 00:38:11,890 Devo dimenticarmi di guidare. 605 00:38:27,820 --> 00:38:29,340 Hai notato, soprattutto? 606 00:38:30,360 --> 00:38:31,410 Guardati qui. 607 00:38:32,900 --> 00:38:34,340 Non era sulla lista degli invitati. 608 00:38:35,100 --> 00:38:37,510 Speriamo che non sia qui per fregarci clientela. 609 00:38:39,300 --> 00:38:40,350 Come va? 610 00:38:41,120 --> 00:38:43,620 Nan Bayliss, direttrice di Stile e Bellezza. 611 00:38:43,621 --> 00:38:44,639 Oh, sì. 612 00:38:44,640 --> 00:38:45,659 Come va? 613 00:38:45,660 --> 00:38:48,010 Ci piacerebbe fare un servizio sulla Camera di Elliot. 614 00:38:48,560 --> 00:38:49,660 Forse in autunno. 615 00:38:50,100 --> 00:38:51,800 Questo sarebbe un articolo di moda. 616 00:38:52,060 --> 00:38:55,240 Ci piacerebbe fare una funzione di copertina e a diffusione centrale. 617 00:38:55,940 --> 00:38:57,080 Forse quattro pagine. 618 00:38:57,630 --> 00:39:01,930 Davvero, Jack O' Chair, quel Lovett Il tipo vuole svuotare la nostra banca 619 00:39:01,931 --> 00:39:03,549 Piuttosto non hai capito il punto. 620 00:39:03,550 --> 00:39:06,560 Le sue teorie avrebbero portato al collasso dell’economia. 621 00:39:06,790 --> 00:39:11,689 Torna a fare debolezza e lascia il affari per noi. E' una cosa del genere 622 00:39:11,690 --> 00:39:13,490 atteggiamento che caratterizzava il problema. 623 00:39:13,491 --> 00:39:15,689 Ovviamente Jack è uno scrittore, non un... politico. 624 00:39:15,690 --> 00:39:17,590 Sta semplicemente cercando di... Come osi! 625 00:39:20,670 --> 00:39:23,320 Non so come tu abbia il coraggio di farlo mostra la tua faccia! 626 00:39:28,650 --> 00:39:31,490 Ti avverto, stai ben lontano da quello giovane. 627 00:39:44,610 --> 00:39:46,230 Di cosa diavolo si trattava? 628 00:39:47,230 --> 00:39:48,370 Conosci quella donna? 629 00:39:49,290 --> 00:39:50,550 Era la mia mecenate. 630 00:39:52,010 --> 00:39:53,060 Che cosa? 631 00:39:53,510 --> 00:39:54,560 Proprio come te. 632 00:39:54,730 --> 00:39:56,490 Mi ha tenuto, ha pagato le tasse della mia scuola d'arte. 633 00:40:00,970 --> 00:40:03,550 E non avevi pensato di dirglielo io. 634 00:40:04,630 --> 00:40:07,250 Pensavo che fossimo onesti con ciascuno altro. 635 00:40:07,910 --> 00:40:09,310 Pensavo fossimo amici. 636 00:40:09,670 --> 00:40:10,720 Se ti calmi. 637 00:40:11,890 --> 00:40:13,670 Ho fatto quello che dovevo fare per lavorare. 638 00:40:15,310 --> 00:40:16,810 In quale altro modo dovrei vivere? 639 00:40:17,770 --> 00:40:18,970 Helen non era affatto ingenua. 640 00:40:19,310 --> 00:40:21,660 Voleva più di quanto potessi darle ritorno. 641 00:40:21,790 --> 00:40:22,840 Molto di più. 642 00:40:23,710 --> 00:40:27,690 Che cosa? È diventato impossibile, quindi ho camminato fuori. Su di lei e sui suoi soldi. 643 00:40:28,990 --> 00:40:31,460 Non può sopportare il fatto di esserci stata respinto. 644 00:40:32,350 --> 00:40:33,400 Mi fidavo di te. 645 00:40:35,490 --> 00:40:36,870 Di cosa stai parlando? 646 00:40:36,871 --> 00:40:41,649 Non capisco perché sei così arrabbiato. Hai sfruttato quella donna? Voglio 647 00:40:41,650 --> 00:40:42,700 Sapere. 648 00:40:43,770 --> 00:40:45,730 Per quanto ne so, anche tu mi stai usando. 649 00:40:47,150 --> 00:40:49,680 E quali erano le tue motivazioni? fare amicizia con me, eh? 650 00:40:49,681 --> 00:40:53,149 Fai finta di essere uno di noi, poi tu scappa di nuovo alla tua vita benestante e 651 00:40:53,150 --> 00:40:55,409 amici. Cosa, ti fa sentire? come un vero artista? 652 00:40:55,410 --> 00:40:56,810 Puoi dimenticare i tuoi soldi. 653 00:40:57,669 --> 00:40:59,409 Francamente non ne vale la pena. 654 00:41:20,411 --> 00:41:27,839 Oh, Miles, adesso puoi lavorare di sopra. I nuovi uffici sono pronti, quindi non lo faremo 655 00:41:27,840 --> 00:41:29,160 spostarti più in giro. 656 00:41:29,340 --> 00:41:31,140 C'è qualcosa che devo dirti. 657 00:41:31,640 --> 00:41:33,690 Ho ricevuto un'offerta da un rivale stilista. 658 00:41:34,000 --> 00:41:35,050 Maurice Duval? 659 00:41:36,240 --> 00:41:37,680 Hai accettato la sua offerta? 660 00:41:38,800 --> 00:41:40,260 Ci sto pensando, sì. 661 00:41:40,960 --> 00:41:42,980 Bene, facci sapere quando hai deciso. 662 00:41:45,840 --> 00:41:48,880 Beh, almeno quattro pagine, ha detto la signorina B, e fotografie. 663 00:41:49,720 --> 00:41:53,150 per intervistarci. Probabilmente voglio un una tua foto per la copertina, 664 00:41:55,480 --> 00:41:57,140 Tom. Sì. 665 00:41:57,700 --> 00:42:01,100 Sembri un po' giù di corda. Qualcosa non va? 666 00:42:01,520 --> 00:42:02,570 Niente. 667 00:42:03,120 --> 00:42:04,170 Grazie. 668 00:42:06,120 --> 00:42:08,410 Non sono il tipo che grava sulle persone con il mio problemi. 669 00:42:11,620 --> 00:42:13,660 Oh, vada avanti, signor Charles. 670 00:42:14,080 --> 00:42:15,340 Puoi dircelo. 671 00:42:18,640 --> 00:42:20,260 Beh, non so da dove cominciare. 672 00:42:21,500 --> 00:42:22,550 E' Clara. 673 00:42:23,880 --> 00:42:25,160 Sono stato abbandonato. 674 00:42:26,940 --> 00:42:30,980 Se è lui che ami veramente, ho detto, lo farò liberarti. 675 00:42:33,520 --> 00:42:34,660 Ma la amo ancora. 676 00:42:35,940 --> 00:42:37,880 Adorerò quella ragazza. L'hai fatto. 677 00:42:39,000 --> 00:42:42,540 Ma io, tagliatore di sarti, lui maestro fornaio. 678 00:42:43,080 --> 00:42:47,359 Una ragazza che farebbe qualcosa del genere, non ne vale la pena. Non dare la colpa 679 00:42:47,360 --> 00:42:48,410 te stesso. 680 00:42:48,480 --> 00:42:50,440 Probabilmente l'ha tentata, eh, Charles? 681 00:42:51,440 --> 00:42:55,180 Eh? Beh, tutti quei dolci, appiccicosi torte. 682 00:42:55,460 --> 00:42:56,510 Chi potrebbe resistere? 683 00:42:58,040 --> 00:42:59,200 Povero, povero Carlo. 684 00:43:00,260 --> 00:43:01,660 Deve avere il cuore spezzato. 685 00:43:02,380 --> 00:43:03,430 Sono. 686 00:43:05,120 --> 00:43:06,170 Buongiorno, signore. 687 00:43:06,280 --> 00:43:07,360 Buongiorno, signor Madeline. 688 00:43:10,440 --> 00:43:12,280 Quando Tilly porterà qui il bambino? 689 00:43:12,560 --> 00:43:13,610 Oh, non ne sono sicuro. 690 00:43:14,020 --> 00:43:17,750 Facciamo una sorpresa per lei. beh, forse potremmo mettere qualche bandierina blu. 691 00:43:29,420 --> 00:43:31,940 Immagino che verrà deportata. Sì notizie. 692 00:43:31,941 --> 00:43:33,479 Sedere. 693 00:43:33,480 --> 00:43:34,530 No. 694 00:43:36,340 --> 00:43:40,480 Il Segretario di Stato ha fatto a eccezione speciale per gli ebrei russi. 695 00:43:41,080 --> 00:43:45,400 Quindi, una volta quei documenti di immigrazione arrivi da Berlino... Per favore. 696 00:43:45,401 --> 00:43:47,599 Non c'è bisogno di sembrare così preoccupato. 697 00:43:47,600 --> 00:43:48,650 Congratulazioni. 698 00:43:49,620 --> 00:43:50,780 Devo restare. 699 00:43:51,200 --> 00:43:52,900 Puoi restare. 700 00:43:54,880 --> 00:43:56,500 Oh, grazie. 701 00:43:57,481 --> 00:44:02,169 Samuel Campbell me ne ha promesso un altro articolo. 702 00:44:02,170 --> 00:44:05,360 William McFarlane dell'Observer chiamato. Anche lui è interessato. 703 00:44:05,370 --> 00:44:08,740 Ho più che abbastanza lavoro da mantenere sono occupato per le prossime settimane. 704 00:44:08,970 --> 00:44:11,310 Jack, non inizieremo a scrivere ora. 705 00:44:11,690 --> 00:44:14,100 Dovrò far uscire questo articolo come appena posso. 706 00:44:14,101 --> 00:44:17,969 La cena sarà pronta tra cinque minuti. Potresti forse mettere il mondo a posto 707 00:44:17,970 --> 00:44:18,669 per allora? 708 00:44:18,670 --> 00:44:20,470 Non è giusto, Bea. Questo è importante. 709 00:44:21,110 --> 00:44:22,890 Finché non arriva un'altra moda passeggera. 710 00:44:23,710 --> 00:44:24,760 Una moda passeggera? 711 00:44:24,990 --> 00:44:26,130 È questo che pensi? 712 00:44:26,290 --> 00:44:27,590 No, non lo è. Mi dispiace. 713 00:44:28,330 --> 00:44:31,050 L’ingiustizia sociale non è una moda passeggera i termini di chiunque. 714 00:44:31,490 --> 00:44:32,770 Oltretutto questo è lavoro. 715 00:44:33,890 --> 00:44:35,370 Cos'hai che non va? 716 00:44:38,170 --> 00:44:39,220 Sono stato occupato. 717 00:44:39,810 --> 00:44:40,910 Lo abbiamo fatto entrambi. 718 00:44:43,230 --> 00:44:45,400 Ti aspetti che io rinunci al lavoro, vero? quello? 719 00:44:46,350 --> 00:44:48,190 Il bambino è per metà tuo, Jack. 720 00:44:48,810 --> 00:44:52,609 Devi accettarne alcuni responsabilità. Non posso assumermi il 721 00:44:52,610 --> 00:44:53,660 di allevarlo io stesso. 722 00:44:53,910 --> 00:44:55,970 Ho mai detto che mi aspettavo che lo facessi? 723 00:44:57,320 --> 00:44:59,740 Lo capisco e sarò qui. 724 00:45:12,500 --> 00:45:13,550 SÌ. 725 00:45:14,700 --> 00:45:15,750 Ciao, Norman. 726 00:45:18,960 --> 00:45:20,010 Buongiorno, Carlo. 727 00:45:24,680 --> 00:45:25,730 Sono Elliot. 728 00:45:25,780 --> 00:45:26,830 Grazie, Giuseppe. 729 00:45:51,859 --> 00:45:54,120 Ho provato a contattarti ieri sera. 730 00:45:55,100 --> 00:45:56,720 Ero fuori. Che è successo? 731 00:45:58,880 --> 00:46:00,200 Il bambino di Tilly è morto, Evie. 732 00:46:03,380 --> 00:46:05,060 In qualche modo ha preso la pertosse. 733 00:46:05,840 --> 00:46:07,640 Solo pochi giorni fa, a quanto pare. 734 00:46:11,880 --> 00:46:14,620 Bene, dobbiamo andare da lei. Tu vai. 735 00:46:15,080 --> 00:46:17,790 Madge è già in viaggio. guarderò dopo l'ufficio. 736 00:47:03,440 --> 00:47:04,490 Ti disturbo? 737 00:47:04,900 --> 00:47:06,160 Cosa posso fare per te, Mel? 738 00:47:06,161 --> 00:47:10,119 Niente, davvero. Ho solo pensato a te potrebbe essere interessato a sapere che ho deciso 739 00:47:10,120 --> 00:47:13,490 rifiutare l'offerta di Maurice Duval e restare con la Casata di Elliot. 740 00:47:14,200 --> 00:47:15,580 Apprezziamo la tua lealtà. 741 00:47:16,160 --> 00:47:19,040 Non c'è mai stata alcuna vera domanda da parte mia lasciando. 742 00:47:19,340 --> 00:47:20,390 Bene, sono contento. 743 00:47:20,620 --> 00:47:23,930 La rivista Style and Beauty ha chiesto pagine di illustrazioni. 744 00:47:24,020 --> 00:47:25,070 Oh, bene. 745 00:47:25,400 --> 00:47:26,840 Meglio tornare al lavoro, allora. 746 00:47:26,841 --> 00:47:32,199 Dimmi, hai mai sentito niente di Daniele in questi giorni? Non ne ho più notizie 747 00:47:32,200 --> 00:47:33,250 lui. 748 00:47:33,880 --> 00:47:35,740 Sta... ehm, sta lavorando bene. 749 00:47:37,000 --> 00:47:38,560 Producendo alcuni dei suoi lavori migliori. 750 00:47:39,800 --> 00:47:40,850 OH. 751 00:47:41,180 --> 00:47:42,230 Sono contento. 752 00:47:43,060 --> 00:47:46,190 Odio pensare che il suo lavoro sia stato influenzato da... eventi recenti. 753 00:47:48,660 --> 00:47:49,710 Non c'è bisogno di preoccuparsi. 754 00:47:50,120 --> 00:47:51,500 Non è mai stato uno che rimugina. 755 00:47:59,460 --> 00:48:00,510 Non male. 756 00:48:01,600 --> 00:48:02,650 Non è affatto male. 757 00:48:03,560 --> 00:48:05,620 Se sono tutte opere tue, come dici tu. 758 00:48:05,621 --> 00:48:08,499 Evangeline li esamina di tanto in tanto tempo. 759 00:48:08,500 --> 00:48:10,790 Dice cosa le piace e cosa no piace. 760 00:48:13,200 --> 00:48:17,880 Se vuoi la mia opinione, gente di oggi vogliono vestiti allegri. 761 00:48:19,600 --> 00:48:21,280 Il genere di cose in cui sono bravo. 762 00:48:22,460 --> 00:48:25,050 La roba di tua sorella è troppo per le sopracciglia questo mercato. 763 00:48:26,840 --> 00:48:27,890 Sto ascoltando. 764 00:48:28,720 --> 00:48:31,010 Mi stavo solo chiedendo cosa ne pensavi, Athol. 765 00:48:31,360 --> 00:48:32,920 Sia che vediamo negli occhi. 766 00:48:33,400 --> 00:48:35,040 Se capisce cosa intendo, signor Cotter. 767 00:48:36,180 --> 00:48:37,230 Chiamami Larry. 768 00:48:44,220 --> 00:48:48,300 Quando il bambino di Tilly è morto, Evie, me ne sono reso conto quanto voglio il mio. 769 00:48:51,520 --> 00:48:55,070 Dopo tutto quello che ho detto e pensato questo bambino è così scomodo. 770 00:48:57,740 --> 00:49:00,700 Mi sento così in colpa, Evie. Non posso affrontarlo. 771 00:49:02,430 --> 00:49:04,010 Tilly ha chiesto di te. 772 00:49:05,130 --> 00:49:06,390 È passata un'intera settimana ormai. 773 00:49:07,870 --> 00:49:08,920 Le ho scritto. 774 00:49:09,410 --> 00:49:10,930 Lei ti vuole, Bea. 775 00:49:18,601 --> 00:49:20,529 Grazie. 776 00:49:20,530 --> 00:49:22,090 Non deve essere stato facile per te. 777 00:49:25,850 --> 00:49:27,990 Niente torte, ma posso offrirti una tazza di tè. 778 00:49:28,940 --> 00:49:30,320 Tilly, mi vergogno così tanto. 779 00:49:30,560 --> 00:49:33,150 Oh, non essere sciocca, signorina B. Lo sapevo vieni a sederti. 780 00:49:41,200 --> 00:49:42,540 Tilly, mi dispiace tanto. 781 00:49:43,880 --> 00:49:44,930 Oh, signorina B. 782 00:49:45,840 --> 00:49:46,980 Per favore, non preoccuparti. 783 00:49:49,461 --> 00:49:52,629 Il tuo bambino starà bene. 784 00:49:52,630 --> 00:49:57,180 Riparazione e sincronizzazione di Sincronizzatore sottotitoli facile 1.0.0.0